翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Golden Cage (2013 film) : ウィキペディア英語版
The Golden Dream

''The Golden Dream'' ((スペイン語:La jaula de oro); literally: "The Cage of Gold") is a 2013 Mexican drama film directed by Spanish born Mexican director Diego Quemada-Díez.〔(El burgalés Diego Quemada-Díez competirá en el Festival de Cannes ) "El cineasta Diego Quemada-Díez (Burgos, 1969) presentará «La jaula de oro» -su primer largometraje- en la sección «Un Certain Regard» del certamen de la 66 edicion del Festival de Cannes."〕 It was screened in the Un Certain Regard section at the 2013 Cannes Film Festival where Quemada-Diez won the A Certain Talent award for his directing work and the ensemble cast.
The film was premiered at the Cannes Film Festival -Un Certain Regard Official Selection-, winning Un Certain Talent Award, Gillo Pontecorvo Award and François Chalais Special Mention Award. In its Mexican premiere at the Morelia Film Festival, the film won three awards: Audience Award, Best First Film and Press Guerrero Award. As a Director he has won Best Director at Vladivostock FF, Best New Director at the Chicago FF, Best Director at Tesalonica FF, Best Director at Havana New York FF, Best Director at Luis Buñuel Calanda FF in Spain, Best Director from Satjavit Ray Foundation at the London FF and Jean Renoir Award in France. It also won Best First Film in Lima, La Habana, República Dominicana and Best Film in Mumbai, Mar de Plata, Tesalonica, Zurich.
It won nine Arieles from the Mexican Film Academy, including Best Film, Best First Film and Best Original Screenplay, as well as Best Iberoamerican Film at the Fenix Iberoamerican Awards held in Mexico City.
==Plot==
Like the 1987 film, and the song, the plot concerns Central American immigration to the United States. However, unlike the earlier film that concerned itself with a successful and middle-aged Mexican immigrant, the plot of this film deals with younger undocumented immigrants.
Samuel, Sara and Juan, three teenagers from Guatemala, decide to leave poverty by going to the United States. After crossing the Mexican border by boat, they find another immigrant, a tzotil native called Chauk who does not know Spanish but is able to befriend Sara. When they arrive in the town of Chiapas, they busk for money to eat and drink but are later caught by Mexican Immigration Police agents, who steal Juan's boots and threaten Chauk with a gun, before deporting all of them back to Guatemala.
They are deposited by the border to Mexico and so they are able to easily find a way back across it, but at this point Samuel decides to stay in Guatemala. Juan dislikes the idea of going with Chauk, but Sara forces him to go on with him and the three continue on the road to the north. While riding on a train to northern Mexico, the train is stopped by the Mexican Army who attempt to capture the immigrants; however, the trio manage to escape and are offered refuge and work by a sugar-cane farmer. During a party at the plantation, the three of them drink and dance until Sara and Juan begin kissing, and end up leaving Chauk alone.
The next morning Chauk feels betrayed by Sara, but decides to remain with them and continue the ride to the north. During the trip, they are detained by drug traffickers, who steal the belongings of the passengers and kidnap the females. Sara is soon recognized as a girl and is taken by the traffickers; when Juan and Chauk resist, Juan is seriously injured and Chauk is knocked unconscious.
Chauk wakes up and tends to Juan's injuries. When Juan recovers, both recognize that they can do nothing for Sara and decide to continue their voyage to the north. During the next train ride, they meet a teenager from Guatemala that offers them jobs, but in reality it is just a trick and the boy delivers them into the hands of a group of criminals. When the leader learns that Juan is from his same hometown, Juan is released. Juan later returns and offers the leader the American Dollars he had saved before the journey, in order to free Chauk.
Juan and Chauk arrive in Mexicali, where they get help from a group of immigrant traffickers to cross the border between Mexico and United States. The traffickers take the boys across the border, but leave the two on their own in the desert, where Chauk is killed by an immigrant hunter. Juan then arrives in a city where he gets a job in a meat factory. The movie ends with Juan looking up at snow falling in the night sky, realizing that the reason Chauk wanted to cross the border was to see snow.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Golden Dream」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.